Split the black and red wires where you want to make the connection, and clamp the scotchlock connectors to the adapted wire. When you’re facing the back of the box, the positive wire from the box is on the left and the negative one on the right. So the left wire should be connected to the red wire, and the right one to the black wire.