شمال

خريطة تشمل خصائص شمال أمستردام، 2010، جنزير.

ظلَّت الجهة الشمالية لأمستردام لوقت طويل منطقةً تأوي كلَّ شيء غير مرغوب فيه في مدينة أمستردام، بدءًا من ساحة المشنقة التي ترجع إلى القرون الوسطى، ثم مناطق عربات السكن في وقت لاحق، وصناعات السفن...

أسلوب ونمط شمال أمستردام يتضح -كما يلاحَظ- من خلال الكمِّ الهائل من الملصقات المنتشرة والمعلَّقة من قِبَل المقاطعة الحضرية. ماذا يحدث في شمال أمستردام؟ وفي أي ثقافات فرعية يحدث ذلك؟ قمنا بتمشيط شمال...

يمكن أن تكون وجبة العشاء في الشمال رخيصة وعاديَة ويمكن أن تكون أيضًا مكلفة نوعًا ما وجيِّدة. والخدمة تتراوح بين حاذق ومهذَّب إلى غير مبالٍ ولا مكترث. هل تحب تناوُل وجبة سريعة لتَعَرُّف الطعام...

ارتبط فن الأكل ارتباطا لا يمكن نسيانه أو تجاهله مع السفر واستكشاف أماكن جديدة. وبكل بساطة فلأننا نأكل فإننا نتعرف فعلا على المكان الذي نعيش فيه أو نزوره. تتساءل فيتسكه ماس (Wietske Maas) وهي تضع بعين...

‎الشمال هو المقصد المثالي لقضاءعطلة إذا كنت مهتما بالثقافة، ولكن أيضا لرواد الليل والأطفال فللشمال الكثير لتقدمه.

استلهم كلاس أولدنبورغ (Claes Oldenburg) كمًا هائلا من أعماله من بلاستيك الأيسكريم في عام 2001م والذي كان يستعمل كإعلانات للدعاية في محلات شوارع كولونيا. وعندما كلف من طرف محل تجاري في كولونيا لإنشاء...

أكبر ميزة في الشَّمال كمقصد لقضاء فترة الإجازة  هي التناسق بين المدينة والطبيعة داخل مساحة جولة قصيرة بالدرَّاجة الهوائية. إن شمال أمستردام يوجد بين منطقتين طبيعيتين مختلفتين، وفيها حدائق متعددة.

هذه هي الأماكن الهادئة في الجهة الشمالية لأمستردام، حسب السكان. واعلم أنك لو ذهبت إلى هناك فإن المكان سيكون أقل هدوءًا. ربما هذا هو تناقض الهدوء، لو بحثنا عنه فإنه يختفي. جسمك أيضًا يُحدِث صوتًا...

عندما وصلتُ لأول مرة إلى أمستردام جذبت انتباهي نظرة السكان المحلين لشمال أمستردام، وبدا لي أن سكان أمستردام ينظرون إلى شمال المدينة على أنه مدينة أخرى رغم أن المسافة بين هذه المنطقة ووسط المدينة...

يتدفق المواطنون الذي لا يقطنون الجهة الشمالية لمدينة أمستردام على هذه المنطقة. قبل 10 سنوات لم يكُن يجرؤ سوى مستطلع واحد على عبور النهر لتموين مخزن بترسانة NDSM.

الطرق عريضة وواسعة ومفتوحة، ولكنك لن تستمتع برقَّة وجمال هذا الجزء من المدينة إذا كنت تركب السيارة، فهناك ستجد أن الدراجة الهوائية وسيلة النقل الحقيقية لرحلة استكشافية للشَّمال. وخلال جولة لمدة نصف...

عندما تشاهد قرى الحدائق النموذجية الشمالية، والترميم على الضفة الشمالية لنهر الآي لقرية من حي Pekbuurt فان در بيك هنا...

من المفيد لك كسائح أن تعرف بعض الشيء عن تنوع تركيبة سكان شمال أمستردام، وكيف يمكنك هناك التعامل معهم بأفضل طريقة. من الواضح أن الهولنديين معروفون بطريقة تعاملهم المباشرة مع الآخر، وهو تعامل نابع...

هولندا تعرف نظاما سياسيا خاصا والذي يسمح فيه لعدد كبير من الأحزاب السياسية المشاركة في الإنتخابات. آخر الإنتخابات البرلمانية كانت في يونيو 2010 وشارك فيها 18 حزبا! في شمال أمستردام يصوت أغلبية السكان...

يستعمل الشماليون الـ"كانتا" (Canta) بشكل دائم. وهي عبَارة عن درَّاجة بخارية بأربع عجلات تشبه سيارات الاصطدام إلى حد كبير. تتسع هذه الدرَّاجة لشخص ونصف فقط، إلا أن ذلك لا يمنع أن يجلس بها شخصان. صُنعت...

جاء في مقال نُشر في مجلة الفن عام 1858 ما يلي: «الآن سنعرف كيف نرى الأشياء على حقيقتها» في إشارة إلى سلسلة من كُتيِّبات سفر جديدة أنتجها فنانون وكُتَّاب ومصورون سافروا إلى مصر من أجل وصف وبحث وتسجيل...

‫لا يوجد جسر بين وسط أمستردام وشما‬لها‫. ‬تفصلنا ‫كميات‬ كبيرة‫ من المياه، ولا يسمح النفق التحت-مائي إلاّ بعبور السيارات، وإذا أردت الوصول إلى أقرب جسر فعليك قطع مسافة 45 دقيقة‬.‫ ‬و‫لا يزال خط...

لا تنتظروا وجود محلاَّت كبيرة في شمال أمستردام. لكن هناك العديد من المراكز التجارية المتنوعة، حيث يكون التميز والازدهار واضحًا. مُحِبّو الخمر أيضًا يمكن أن يجدوا ملاذهم هناك. من أجل الخروج يومًا...

على الرغم من أن شمال أمستردام مليء بالدرَّاجات، فإني قضيت معظم وقتي في المشي. أمشي لأتعرف على المدينة، وعندما كنت أمشي كنت أتفقد آثار الحياة من حولي: آثار الذكريات، والأحاديث، والعلاقات... أجمع...

أعزائي سكان شمال أمستردام (من الآن فصاعدا "المستثمرين الصامتين") سأجعلكم فيما يلي، إن كنتم راغبين في ذلك، جزءا من التطورات الجديدة التي يشهدها حي شمال أمستردام. لقد حجزت ابتداء من الآن لكل مستثمر...

‎وجدنا هذه الرسالة في فراشه.

خلال الإقامة في شمال أمستردام يُنصَح بالمبيت في أحد محلات "بد آند بريكفاست"(Bed and Breakfast) وبهذه الطريقة ستتعرف على العادات والتقاليد المحلية معرفة جيدة. تتناول فنجان قهوة مع المضيفة، فيما يحكي...

‎ 
 

تم عرض دليل السفر في 10 أيلول / سبتمبر 2010 . وقد أرسل دليل سفر الشمال كمرفق بالجريدة هيت بارول. النسخة الورقية هي

أول دليل سياحي لهولندا باللغة العربية، يُعنى بشمال أمستردام. أُنجز في صيف 2010 مع مجموعة من المحررين و22 فنانًا من مصر والشرق الأوسط وهولندا. لماذا الفنانون بالتحديد؟ هذا أمر منطقي: لأن من دون فنانين...